Forskjell mellom versjoner av «Office 2010, synonymordbok og standard stavekontroll»

(Ny side: Office 2010 insisterer på å velge stavekontroll ut fra hvilket språk som er valgt som inndataspråk for Windows 7. Dette kan være litt plagsomt dersom man ønsker å skrive engelske dok…)
 
Linje 1: Linje 1:
Office 2010 insisterer på å velge stavekontroll ut fra hvilket språk som er valgt som inndataspråk for Windows 7. Dette kan være litt plagsomt dersom man ønsker å skrive engelske dokumenter med norsk tastatur.
+
Office 2010 insisterer på å velge stavekontroll og synonymordbok ut fra hvilket språk som er valgt som inndataspråk for Windows 7. Dette kan være litt plagsomt dersom man ønsker å skrive engelske dokumenter med norsk tastatur. Særlig plagsomt er det at synonymordboken nekter å virke ordentlig for andre språk enn det aktive inndataspråket.
  
 
Det finnes en løsning på problemet. Beskrivelsen er relativt lang, men resultatet er verd strevet.
 
Det finnes en løsning på problemet. Beskrivelsen er relativt lang, men resultatet er verd strevet.
  
==Velge engelsk stavekontroll for Ofice==
+
Jeg tar utgangspunkt i oppsett for britisk engeslk. Fremgangsmåten blir tilsvarende for andre språk.
 +
 
 +
==Legge til birtisk engelsk som inndataspråk==
 +
Først legger vi til britisk engelsk som inndataspråk. Dette gjør vi slik:
 +
 
 +
# Åpne '''Start'''-menyen
 +
# Skriv 'lang' i søkefeltet
 +
# Velg 'Change keyboards or other input methods' i gruppen 'Control Panel'
 +
# Bruk knappen 'Change keyboards...'
 +
# Bruk knappen 'Add...' i gruppen 'Installed Services' for å legge til et nytt oppsett
 +
# Trykk på tasten 'E' på tastaturet for å navigere til listen over engelske inndataspråk
 +
# Utvid gruppen 'English (United Kingdom)'
 +
# Utvid undergruppen 'Keyboard'
 +
#:
 +
#: Nå skal du ha en dialogboks som ser ut som den i bildet under.
 +
#:
 +
#: [[File:InputLanguage1.png]]
 +
#:
 +
#: Her kommer trikset
 +
#:
 +
# Velg 'Show more...' i underguppen 'Keyboard'
 +
# Bla oppover i listen og velg 'Norwegian'
 +
# Bruk knappen 'OK'
 +
# Velg 'English (United Kingdom) - Norwegian' i gruppen 'Default input language'
 +
#:
 +
#: Nå skal du ha en dialogboks som ser ut som den i bildet under.
 +
#:
 +
#: [[File:InputLanguage2.png]]
 +
#:
 +
# Bruk knappen 'OK' for å lagre instillingene
 +
 
 +
Disse instillingene trer i kraft for nystartede programmer. Hvis du vil styre inndataspråk for hvert program manuelt, må du bruke språklinjen i systemskuffen. Se eget avsnitt om dette under.
 +
 
 +
==Velge britisk engelsk stavekontroll som standard for Office==
 +
Hvis vi

Revisjonen fra 9. mar. 2012 kl. 08:43

Office 2010 insisterer på å velge stavekontroll og synonymordbok ut fra hvilket språk som er valgt som inndataspråk for Windows 7. Dette kan være litt plagsomt dersom man ønsker å skrive engelske dokumenter med norsk tastatur. Særlig plagsomt er det at synonymordboken nekter å virke ordentlig for andre språk enn det aktive inndataspråket.

Det finnes en løsning på problemet. Beskrivelsen er relativt lang, men resultatet er verd strevet.

Jeg tar utgangspunkt i oppsett for britisk engeslk. Fremgangsmåten blir tilsvarende for andre språk.

Legge til birtisk engelsk som inndataspråk

Først legger vi til britisk engelsk som inndataspråk. Dette gjør vi slik:

  1. Åpne Start-menyen
  2. Skriv 'lang' i søkefeltet
  3. Velg 'Change keyboards or other input methods' i gruppen 'Control Panel'
  4. Bruk knappen 'Change keyboards...'
  5. Bruk knappen 'Add...' i gruppen 'Installed Services' for å legge til et nytt oppsett
  6. Trykk på tasten 'E' på tastaturet for å navigere til listen over engelske inndataspråk
  7. Utvid gruppen 'English (United Kingdom)'
  8. Utvid undergruppen 'Keyboard'
    Nå skal du ha en dialogboks som ser ut som den i bildet under.
    InputLanguage1.png
    Her kommer trikset
  9. Velg 'Show more...' i underguppen 'Keyboard'
  10. Bla oppover i listen og velg 'Norwegian'
  11. Bruk knappen 'OK'
  12. Velg 'English (United Kingdom) - Norwegian' i gruppen 'Default input language'
    Nå skal du ha en dialogboks som ser ut som den i bildet under.
    InputLanguage2.png
  13. Bruk knappen 'OK' for å lagre instillingene

Disse instillingene trer i kraft for nystartede programmer. Hvis du vil styre inndataspråk for hvert program manuelt, må du bruke språklinjen i systemskuffen. Se eget avsnitt om dette under.

Velge britisk engelsk stavekontroll som standard for Office

Hvis vi